| Rabbe.m | liten fjellrygg | |||
| Raft.f | ytterende av taksperre | |||
| Rake seg  | barbere seg | |||
| Rakstejente.f | jente som raker høy | |||
| Rall.m | lang samanraka haug med tørt høy | |||
| Ram | sterk, "ein ram smak" | |||
| Ramost.m | knøeost, pultost | |||
| Rangle | fare omkring, slentre | |||
| Raptus.m | ri, forbigåande hending | |||
| Raten | slem, vrang, låk, dårleg | |||
| Ratesjuke.f | syfilis (i tredje stadium) | |||
| Rateskap.m | vrangvilje, ugreie | |||
| Raun.m | rogn | |||
| Raust.n | gavl (under taket) | |||
| Reie | stelle, lage | |||
| Rein.f | bratt grasskråning, "åkerrein" | |||
| Reis.n | vedstranglar sett opp til tørk | |||
| Reit.f | rand, stripe | |||
| Reiv.m | langt tøystykke til å surre rundt spedbarn  | |||
| Reive | surre tøy rundt | |||
| Reivunge.m | spedbarn, barn som ligg i reivar | |||
| Rekel.n | langt skranglete menneske | |||
| Remedie.m | reiskap, hjelpemiddel | |||
| Rennefòk.n | sterk vind og snø, snøfokk | |||
| Renneføyke.f | sterk vind og snø, snøfokk | |||
| Renningsmjelk.f | blåsur mjølk, rent mjølk | |||
| Resen | kjekk haldning | |||
| Resen | stolt, kry | |||
| Reverompe.f | eit grasslag (Alopecurus ) | |||
| Rignsboge.m | regnboge | |||
| Rignspipe.f 
   | svartspette, Gjertrudsfuglen | |||
| Rive.f | reiskap til å rake med | |||
| Ro.f | hjørne, krok innvendig | |||
| Ròke.m | haug  | |||
| Ròka | overfylt, "bytta var roka" | |||
| Rot.n | taket inne | |||
| Rotbløyte.f | mykje regn etter tørke | |||
| Ru(v)e.f | flatbrødstabel, sårskorpe | |||
| Rubb og stubb | alt i hop, alt saman | |||
| Rufse | arbeide fort og stygt | |||
| Rugg.m | stor og kraftig kar | |||
| Ruglete | ustø | |||
| Rundbrennar.m | jentefut | |||
| Runne.m | busk, kratt, treklynge | |||
| Ruve | sjå stor ut | |||
| Ryme | rømme | |||
| Ryte | snorke | |||
| Ræme 
   | skrike, hyle | |||
| Røkke | nå, komme tidsnok | |||
| Røse.m | rise | |||
| Røyne isen | prøve om isen er sterk | |||
| Røyne på | kreftene minkar | |||
| Røyte | snøst | |||
| Råk.f | stykke med ope vatn, "ei råk i
  isen" | |||
| Råke |  | treffe |  |  | 
| Råli(g) | hudlaus | |||
| Råmen | fuktig | |||