|
Talle.m |
hardpakka sauelort i fjøset |
||||
|
Tanan(d)e |
galopperande |
||||
|
Tar |
tarv, "tar du gjøre det", treng du
gjere det |
||||
|
Tasne |
gå nedover, til det verre |
||||
|
Taum/Tøym.m |
fiskesnøre |
||||
|
Taumår/Tøymer |
band ein styrer hesten med |
||||
|
Te'far.m |
golvbjelke |
||||
|
Telje |
hogge, skjere til |
||||
|
Tere.m |
tiur |
||||
|
Tidd |
ei kyr er tidd når ho er blitt para |
||||
|
Tidtrøyte.f |
tidsfordriv |
||||
|
Tien |
isfri (om mark) |
||||
|
Tigjengen |
tidgjengd, som kjem ofte |
||||
|
Tile/Tele.n |
golv |
||||
|
Timre/Temre.f |
tømmerverket i ein
lafta bygning |
||||
|
Tine |
smelte (snøen tinar) |
||||
|
Tine.f |
treøske |
||||
|
Tiple |
drype |
||||
|
Tiss |
tids, "hå æ tiss", kva står på? |
||||
|
Tjor.n |
tau eller kjetting til å binde t.d. hesten |
||||
|
Tjore |
binde med tjor |
||||
|
Tjøregrov.f |
utgraven hole under tjøreomnen |
||||
|
Tjørrmaule |
etebrødmat utan
drikke til |
||||
|
Tòg.n |
tau |
||||
|
Tòke.f |
tak på hus |
||||
|
Tokke sæ' |
flytte seg |
||||
|
Toll.f |
fure (ungfure) |
||||
|
Tollepinne.m |
to pinnar som held åra på plass |
||||
|
Tomle |
trø galt og falle |
||||
|
Tomle |
vase, tulle, bråke, stelle med |
||||
|
Ton.f |
to, fjellskorte, hylle i fjellsida |
||||
|
Torebløyg.m |
tordenstein, ceraunia (finst
ein slik på museet i jermedal) |
||||
|
Torv-vol.m |
stokk som held torva på plass nedst på
taket |
||||
|
Tosse.f |
dum kvinne |
||||
|
Tòt.n |
munn (hold totet!) |
||||
|
Totte |
pret av tykkje |
||||
|
Trandl.m |
tynne stokkar nytta i myr, bru el golv |
||||
|
Trandle |
legge trandl |
||||
|
Trasi(g) |
kjedeleg, leitt |
||||
|
Trau |
traud, motvillig, umota |
||||
|
Tre fimpen |
huske ungen på vrista |
||||
|
Trebonnår |
tresko utan overtre,
men med reim |
||||
|
Treft/Trekt.f |
trakt |
||||
|
Trege |
angre |
||||
|
Treneva |
ikkje flink med hendene |
||||
|
Trev.n |
loft under taket i uthus |
||||
|
Tri |
tre (tallord) |
||||
|
Trille.f |
hestevogn med fire hjul |
||||
|
Tripælsflaske.f |
0,75l (0,25 x3) |
||||
|
Trom.n |
høyvogn, høyslede |
||||
|
Tromle |
valse, tromle åkeren slett |
||||
|
Tron.f |
tro, grisetro (i uthola tre) |
||||
|
Tròs.n |
nedfalne kvistar,
kvas |
||||
|
Tròseved.m |
kvisteved |
||||
|
Trotne |
bli trøytt og sliten, få vanskar med tempoet |
||||
|
Trug.n |
trug, trinse på skistaven |
||||
|
Trumpeli(g) |
klosset, uhendig |
||||
|
Truten |
hoven, opphovna |
||||
|
Trutne |
svelle ut, bli tett |
||||
|
Tryte |
gå tom (tryte-tryt-traut-he trote) |
||||
|
Tryte.f |
abbor, skjebbe |
||||
|
Træ |
træ nåla |
||||
|
Trøe.f |
pedal på sykkel |
||||
|
Trått |
seigt, sjurt, (skia går trått) |
||||
|
Tuft.f |
tomt |
||||
|
Tugge.f |
munnfull, kua jortar tugga oppatt |
||||
|
Tukle |
rote, fikle, røre ved noko |
||||
|
Tungnæm |
sein til å lære |
||||
|
Tuppe.f |
høne |
||||
|
Tverke.f |
tverrstilling, stokken låg på tverke |
||||
|
Tvers |
rett over |
||||
|
Tvihoke.f |
dobbelhake |
||||
|
Tviholde |
halde med beggge
hender |
||||
|
Tvikjøre |
kjøre lass i to vender |
||||
|
Tvinne |
vri, snurre, flette ein tråd |
||||
|
Tvista |
dobbel is på vatnet |
||||
|
Tvivende |
gå to turar for å få det med seg |
||||
|
Tvære |
dra ut tida, somle |
||||
|
Tvøre/Tvòre.f |
visp, (ser ut som omvendt furetopp) |
||||
|
Tylle |
renne i seg store mengder øl |
||||
|
Tylt.f |
tylft (tolv stokkar) |
||||
|
Tyras.m |
pakk, fanteri, ramp |
||||
|
Tyrilòg.n |
fakkel |
||||
|
Tyst |
tørst |
||||
|
Tyte |
"safta tyt ut", (tyte-tyt-taut-he tòte) |
||||
|
Tælen |
som toler lite, pysete |
||||
|
Tænane |
tærne |
||||
|
Tøe.f |
nytt gras etter slåtten |
||||
|
Tølår |
samling av reiskap og småsaker |
||||
|
Tør/tøyr |
tøver, omslag til mildver |
||||
|
Tøre |
tyri, feitved |
||||
|
Tøyle |
styre stramt, ta kontroll |
||||
|
Tåe.f |
snøberr flekk "dei
gjekk på tåna" |
||||
|
Tåg |
lang, tynn bjørkerot, (flt. tæger) |
||||
|
Tågl/tagl.n |
tagl, hestetagl |
||||
|
Tåme.f |
tåkedis |
||||
|
Tåmete |
disig |
||||
|
Tån.f |
tå |
||||